迪普勒专业提供各类型文件的翻译,是一家天津翻译公司,翻译公司,英语翻译,天津英语翻译公司,是从事多年的正规翻译公司。 您暂无新询盘信息!
您的位置:主页>新闻动态>天津翻译公司翻译价格的影响因素有什么

天津翻译公司翻译价格的影响因素有什么

来源:    发布时间:2020-10-23

      天津翻译公司翻译价格的影响因素有交稿时间紧迫性,交稿时间一般分为两种:正常和加急。



      正常交稿是指按照稿子的难易程度、字数等因素,翻译公司在接收到稿件后,根据日吞吐量评估出来的所需翻译时间,多数按“天”计。加紧交稿则是指客户期望的交稿时间远远小于天津翻译公司评估的正常交稿时间,这个时候一般天津翻译公司会与客户沟通,按照加急稿件处理,此时就会产生额外的加急翻译费用。


      翻译项目的难易程度,难、易的定义主要是两方面,文件的专业程度,越是专业的,行业术语多的文件,越难,反之则更容易;使用场景,比如需要发表到专业期刊/杂志的论文、文学作品等,对于翻译的表达、用词等要求越较高,翻译难度也就越大。


      目标语言,单从中英文互译来讲,一般情况下天津翻译公司计费的标准都是按照中文计,而行业内公认的是英文翻译成中文,理论上来说要比中文翻译成英文容易些,因此大多天津翻译公司的定价都是中译英的单价要稍高于英译中。


标签:

相关产品