迪普勒专业提供各类型文件的翻译,是一家天津翻译公司,翻译公司,英语翻译,天津英语翻译公司,是从事多年的正规翻译公司。  
天津翻译领域
TRANSLATION FIELD
行业划分

行业划分

汽车、船舶、石油、化工、机械、钢铁、电子、IT、建筑、艺术、文化、教育、

查看详情
文件类型

文件类型

合同、协议、网站、论文、驾照、护照、简历、病例、标书、专利、说明书、派遣

查看详情
翻译语种

翻译语种

英语、韩语、朝鲜语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语

查看详情
口译翻译

口译翻译

普通陪同翻译、商务陪同翻译、商务洽谈翻译、会议交替传译、耳语翻译、同声传

查看详情
关于我们
ABOUT US
迪普勒(天津)翻译有限公司(Diplotrans)专业提供各类型文件,视频的翻译,商务陪同及会议口语翻译服务。我们在全国范围内建立了全面的翻译服务网络,提供7×24小时跨区域,多语种翻译服务。
公司是欧洲翻译研究协会(EST)会员单位,也是中国翻译协会会员单位。公司拥有百余名具有专业翻译资质和丰富经验的高级译员,其中包括多名来自欧洲以及东南亚各国的外籍译员,翻译领域涉及机械,汽车、船舶,化...
查看详情
天津翻译公司对译员素养有什么要求
      翻译行业归属于语言服务类行业,在激烈的市场竞争之下,天津翻译公司普遍需要提高对译员本身的素质要求,这样才能在市场中求生存求发展。      翻译能力要求:翻译实践经验是翻译公司的入职门槛。因此,翻译工作者须勤于思考,多参加翻译实战,熟练地掌握特定文本类型的专业与背景知识,正确、透彻地理解原文本,不断提高自己的翻译能力和翻译速度,对原文进行“精准”翻译,增强翻译质量与双语的表达能力,进而实现从量的累积到质的飞跃。      译员相关证书要求:翻译公司普遍认可的证书为 CATTI 二级笔译与英语专业八级,此两份证书为笔译员入行的“敲门砖”。然而现实情况是,专业八级和CATTI 二级笔译考试通过率极低,这导致了英语或翻译专业学生很难一毕业就顺利进入翻译公司实习或工作。      笔译译文质量要求:对于天津翻译公司而言,翻译材料来源广泛,客户要求多样,因此需要译者对文本材料进行“精准”翻译。      翻译速度要求:翻译文稿往往具有时效性,因此译员需要通过高强度的翻译实践,提高自身的翻译速度。正常情况下,天津翻译公司要求译者的翻译速度均为每1000字英文,不超过90分钟的翻译时间。
天津翻译公司的工作有什么好处
      随着我国翻译市场的壮大,越来越多的学习语言类专业的学生想要从事翻译工作。有的学生认为做兼职翻译收入更高,全职比较累。其实不然,在翻译公司工作也是有一定的优势的。      在天津翻译公司工作,平时就在室内办公,环境比较舒适,偶尔出差也都是去大城市做口译和出席大型的活动,生活条件比较有保障,不用受苦受气。翻译工作能够提高人的综合能力,包括语言的表达能力与逻辑的思维能力。在翻译公司工作,与同事一起完成项目,可以培养团队的合作与管理能力。与外籍同事交流更能扩大眼界,真正学习到原汁原味的外语。在翻译公司工作,可以向资深译员学习到各领域的知识,无论是电力、通信、土木建筑还是法律都可以通过长时间的积累形成体系。这些资深译员经常会提供专业知识的培训和指导,还会推荐适合翻译能力提升的书籍和资料,并解答翻译过程中出现的疑难问题,此种机会实在难得。在翻译公司工作,不仅仅只能做翻译,还可以承担起咨询的工作、也可以在高校担任讲师。作为一名在翻译公司工作的译员来说,可以使自己在不同岗位得到全方面的锻炼,这也是一个不错的选择。      天津翻译公司里的职位虽有高低,但大家各有所长。在工作过程中密切合作、讨论问题时都争先恐后的发表自己的见解,谁也不自负、谁也不自卑,学习氛围浓厚、同事之间的关系非常融洽。天津翻译公司里会有大量的关于翻译技巧的图书、音像资料以及翻译案例,还有一些内部的出版物。这都是财富,兼职翻译是不可能看到的,只有在翻译公司工作的全职译员才有学习的机会。
天津翻译公司报价的影响因素有哪些
      一般来说正规资质的天津翻译公司对翻译项目都会有一个统一的收费标准,大部分翻译价格与市场报价相差不大。      口译和笔译的报价是不一样的,常见的翻译种类有商务标书,法律合同,公司章程,技术文档,机械电力,施工路桥,土木工程、技术文档、生物医学、图书资料等,翻译项目的多样性决定了实际翻译费用上的差异。      陪同口译、导游口译、礼仪口译、宣传口译、会议口译、工程现场口译、同声传译往往依据口译者在工作现场服务时间的长短来决定,同时在正常工作时间外,如需要加班,还需要支付一定的加班费用,这个一般在与客户签订合同时都会有所说明。另外,对于十分紧急的项目,如果客户给的时间十分短,必须依靠译者加班加点,这是很辛苦的,翻译公司可能会加收一部分加急费用,这也是合情合理的。不过大部分情况下,正规资质的翻译公司很多都有强大的翻译队伍,产出量还是很高的!翻译级别通常会分为阅读级、商务级、精准级还是出版级。当然达到出版级别是要求很高的,往往收费也是高的。通常图书翻译以及一些文献翻译要求比较高,因为客户希望在一些期刊杂志,SCI/EI等上发表,这时翻译的专业性和严谨性相当重要。

我们不善作秀和花哨,只愿用心做点事。

We are not good at fancy shows. We are just doing something with our heart.

商盟成员: 郑州环境检测 四川保安 天津中央空调清洗 天津民事官司律师 河南宠物美容 食品检测机构 天津心理医生哪里好 潍坊预测师 天津废铜回收 健身教练国职认证 智能自助洗车 永州平面设计培训 智慧黑板 天津养老院 酵素浴加盟品牌 天津离婚纠纷 天津打桩工程 天津翻译公司